|
A) TRAUNSEE. Die Farben des Herbstes
genießen und den Alltag hinter sich lassen: 7 ÜN € 399,-
B) LUTZMANNSBURG.
Familienurlaub mit 3 ÜN + HP + Therme uvm € 144,80 pro
Person
C) Ferienland KUFSTEIN. Herbst-Traum mit
Almabtrieb: 3 ÜN + gef. Wanderung + Almabtrieb ab € 78,-
p.P.
D) LUNGAU/ SalzburgerLand. Echtes Brauchtum
& echte Gastfreundschaft beim Bauernherbst erleben!
E) SALZKAMMERGUT. Bis zu 30% Ermäßigung bei
den 130 Hauptattraktionen/Sehenswürdigkeiten
F) Typische Ausdrücke aus den KITZBÜHELER
ALPEN
Bitte direkt auf die Titel
klicken!
******************************************************************************************************************************************
A) TRAUNSEE. Die
Farben des Herbstes genießen und den Alltag hinter sich
lassen: 7 ÜN € 399,-
******************************************************************************************************************************************
 Urlaub für die Seele im
LAND – und Seehotel „Das Traunsee“
Seit Juni 2010 locken die neu renovierten Minisuiten
im Erdgeschoß mit eigenem
Seezugang. Wie eine Ferieninsel erhebt sich das Seehotel
Traunsee, in herrlich ruhiger
Lage direkt am Ufer des
Traunsees im historischen Ortskern von
Traunkirchen.
Moderner Komfort, ehrliche Herzlichkeit,
familiäre Atmosphäre sowie die einzigartige
Lage haben
hier schon viele Gäste bezaubert.
„Bestes Ferienhotel im Salzkammergut zu werden“ hat
sich hier die Familie Gröller mit Ihren Mitarbeitern zum
Ziel gesetzt. Alle Zimmer sind mit sämtlichem Komfort ausgestattet
und zum See hin ausgerichtet. Von den
Balkonen aus können
Sie die Schwäne im Traunsee füttern.
WANDER- UND MOUNTAINBIKEWOCHEN
(Angebot gültig von 4. September bis 1. November
2010):
Hinauf auf die Berge und ein Stück Alltag hinter sich
lassen. Entdecken Sie die schönsten und entlegensten
Winkel des Salzkammergutes in den wunderschönen Tagen des
Frühlings und den Farben des Herbstes.
Ob zu Fuß oder mit
dem Bike, unzählige Touren stehen Ihnen zur Verfügung! Für
Räder, Kartenmaterial und
geführte Touren ist
gesorgt.
PREIS pro Person im Doppelzimmer für 7 Nächte
€ 399,- Hier können Sie das
ANGEBOT gleich BUCHEN!
Einzelzimmerzuschlag pro Tag € 21,- / Aufpreis für
eine Minisuite / das 2-Raum Appartment pro Pers./Tag €
8,-
Aufpreis für die Traunseesuite pro Person und Tag €
18,-/ Aufpreis für die Salzkammergutsuite pro Pers./Tag €
25,-
Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: Kinder bis 6
Jahre gratis 6 bis 12 Jahre -50% ab 12 Jahren -30%
IN DER PAUSCHALE INKLUDIERT:
>
Begrüßungsdrink bei der Anreise, Nächtigung im Komfortzimmer
mit Bad, Dusche, WC, Fön, Radio, Farb-TV,
Telefon, Minisafe, Minibar sowie Balkon und Seeblick
>
Gratis Upgrade in eine Minisuite (nach Verfügbarkeit),
reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke
>
Vitaminecke mit gesunden Naschereien, 4-gängiges Abendmenü mit
Wahlmöglichkeit, Salatbuffet und Käse
> 1x Galamenü mit
Aperitifempfang (sonntags in der Hauptsaison)
>
Aktivprogramm mit geführten Wanderungen, Nordic Walking und
Bodywork
> Sonne tanken auf dem hauseigenen Badesteg, Gratis
Fahrradverleih mit Ausflugstipps
> Musik- und
Unterhaltungsprogramm (z.B.: Schnapsverkostung)
> Freie
Nutzung des See-Erlebnis-Wellnessbereichs
ZUSATZLEISTUNGEN:
>
Gratis Top-Mountainbikes und Tourenräder zum
Verleih
> Ausführliche MTB- und Tourenguides über das
Salzkammergut mit vielen Tipps; ausreichendes
Kartenmaterial
> Gratis Salzkammergutcard (nur von Mai –
Oktober) mit bis zu 30 % Ermäßigung bei vielen touristischen
Einrichtungen im
Salzkammergut
LANDHOTEL Das Traunsee****, Familie
Gröller, Klosterplatz 4, A-4801 Traunkirchen
Tel.:
+43(0)7617-2216 Fax:
+43(0)7617-3496
E-Mail: das-traunsee@landhotels.at
Web: www.landhotels.at/das-traunsee  nach oben
******************************************************************************************************************************************
B) LUTZMANNSBURG. 3 ÜN
+ HP + Therme + Weinverkostung € 144,80 pro
Person
******************************************************************************************************************************************
 Thermenhof Derdak –
Das
familien- & kinderfreundliche Landhotel in
Lutzmannsburg
Das etwas andere Hotel im Zentrum von Lutzmannsburg,
aber doch in der Nähe der
Sonnentherme – Europas führender
Baby- und Kleinkindertherme (ca. 700 m, 10
Gehminuten
entfernt). Direkt am Rad- und Skaterweg gelegen, bieten wir
Ihnen in
28 großzügig ausgestatteten Familienzimmern und 3
Appartements Erholung vom
Feinsten. Sie genießen
4-Sterne-Luxus zum Preis von 3-Sternen in unseren
Zimmern,
die alle mit getrenntem Bad und WC, Kabel-TV,
Kühlschrank und Familienbalkon ausgestattet sind. Bademantel,
Fahrradverleih, Tischtennis, Tischfußball, großer
Kinderspielraum, Sauna, Solarium. Ermäßigter Thermeneintritt
in die Sonnentherme ist im Haus aufbuchbar. Beginnen Sie
den Tag mit einem reichhaltigen
Frühstücksbuffet
(Körndlecke, Saftbar). In unserem
Restaurant haben Sie außerdem die Möglichkeit sich à la carte
oder auch mit
Halbpension kulinarisch verwöhnen zu
lassen.
Sommer: Nur wenige Gehminuten entfernt liegt die im
Westernstil geführte Family Ranch. Für Kinder, Jugendliche
oder Erwachsene gibt es hier Ponyreiten und einen
Streichelzoo. Spiel, Spaß und Erlebnis bietet der Seilgarten
für
die ganze Familie.
Für alle Golffans bietet
Lutzmannsburg einen Golfplatz. Dieser ist ideal für
Golfanfänger auch für Golfprofis zum
Üben des kurzen
Spieles.
Ausflugsziele in der Nähe:
Die
Sonnentherme Lutzmannsburg (nur 10 Gehminuten entfernt): In
der Sonnentherme findet jeder, was er sucht.
Die Kleinsten
und ihre Eltern tummeln sich in der Babyworld. Bei Funny
Waters gibt es Wasserspaß pur, und wer
sich entspannen und
erholen will, auf den wartet Silent Dome.
Der Märchenpark
Neusiedlersee: 140.000 Quadratmeter Spaß & Aktion -
Österreichs größter Freizeit- und der
Familienpark mit den
Themenbereichen Erlebnisburg, Märchenwald, Abenteuerinsel und
Bauernhof.
Der Sonnenland Seilgarten: Mit seinen 16
Niedrigseilelementen, 4 Hochseilelementen sowie fixen und
flexiblen
Stationen bietet der 4200 m² große Seilgarten
Spannung und Abenteuer für Jung und Alt.
Die Ritterburg
Lockenhaus liegt ebenfalls in der Nähe.
Familienurlaub im LANDHOTEL -
HERBSTBLÄTTER:
> 3 Nächtigungen mit
Frühstücksbuffet > 1 x Halbpension- 3
gängiges Wahlmenü
> 1 Thermeneintritt Funny
Waters > 1 Weinverkostung in der Vinothek
> 1x Fahrradverleih oder Solarium
Zum
PREIS von € 144,80 pro Erwachsenen -
KINDERERMÄSSIGUNGEN!
Hier können Sie das
ANGEBOT gleich
BUCHEN!
LANDHOTEL Derdak***, Familie Derdak,
Thermenstraße 1, A-7361 Lutzmannsburg
Tel.:
+43(0)2615-87711 Fax:
+43(0)2615-87711-4
E-Mail: derdak@landhotels.at
Web:
www.landhotels.at/derdak
nach oben
******************************************************************************************************************************************
C) Ferienland
KUFSTEIN. Herbst-Traum & Almabtrieb: 3 ÜN + gef. Wanderung
+ Almabtrieb ab € 78,- p.P.
******************************************************************************************************************************************
Vielfältig und bunt zeigt sich der
„Kaiserherbst“ im Ferienland Kufstein
Es
wird gerne gefeiert im Ferienland Kufstein. All jene, die uns
im Spätsommer und
Herbst einen Besuch abstatten, kommen in
den Genuss der unzähligen Almabtriebsfeste,
die sowohl im
Thierseetal (18. und 25. Sept.) als auch in der Festungsstadt
Kufstein
(25 Sept.) stattfinden. Fixe Bestandteile des
abwechslungsreichen Programms sind
ein großer Bauern- und
Handwerkermarkt, Live-Musik sowie ein vergnügliches
Unterhaltungsprogramm für Jung &
Alt.
Die Genussregion Untere Schranne lädt am 26. September
zum Genussregionsfest ein. Am Dorfplatz Niederndorf
von
09.00 bis 17.00 Uhr wird das Genießen in den Mittelpunkt
gerückt. Verkosten Sie Tiroler Produkte,
Selbstproduziertes vom Bauernhof, edle Brände oder werfen
Sie den Handwerkern einen Blick über die Schulter.
Erfreuen Sie sich an einem schönen erlebnisreichen Tag mit
einem abwechslungsreichen
Rahmenprogramm.
Darüber hinaus erwartet die Gäste am Samstag, den 2.
Oktober 2010, der jährlich stattfindende Herbstmarkt in
der Festungsstadt Kufstein. Herbstprodukte vom Bauernhof,
traditionelle Tiroler Handwerkskunst und spezielle
Schmankerln vom Apfel, Kartoffel und Kürbis stimmen auf
den „Kaiserherbst“ ein, während die jungen Gäste das
tolle
Kinderprogramm genießen.
Das Thierseetal steht am 24. Oktober 2010 im Zeichen
des Leonhardirittes. Von Mitterland nach Hinterthiersee
ziehen festlich geschmückte Pferde, Kutschen und Gespanne,
um an das feierliche Gelöbnis aus dem Jahre 1704
zu
erinnern. Im Anschluss an den eindrucksvollen Festumzug mit
Messe und Tiersegnung findet die Leonhardifeier
mit Musik
und bester Verpflegung
statt.
ANGEBOT "Herbst-Traum / Almabtrieb"
September 2010:
> 3 Übernachtungen
> 1 geführte Wanderung
> Teilnahme am
Almtag (Mi & Do möglich) Mit Live-Musik
>
Almabtrieb mit buntem
Rahmenprogramm
PREIS: Hotel HP ab € 169,-
/ Gasthof/Pension ÜF ab € 99,- / Privatzimmer ÜF ab € 78,- pro
Person
HIER finden Sie alle
INFOS zum Angebot
"Herbst-Traum/Almabtrieb"!
nach oben
******************************************************************************************************************************************
D) LUNGAU/
SalzburgerLand. Echtes Brauchtum & echte Gastfreundschaft
beim Bauernherbst erleben!
******************************************************************************************************************************************
 Bauernherbstgenuss
in der Ferienregion LUNGAU –
miteinander feiern und
Brauchtum erleben!
Besonders zur Bauernherbstzeit
präsentiert sich der Lungau im sonnigen Süden des
Salzburgerlandes in seinen prächtigsten Farben. Erleben
Sie bei ausgedehnten
Spaziergängen und Wanderungen die
herbstliche Bergkulisse. Zahlreiche Alm- und
Schutzhütten
verwöhnen Sie mit regionalen Köstlichkeiten. Feiern und
genießen Sie
mit den außergewöhnlich gastfreundlichen
Menschen im Lungau die Bergseewanderungen, Samsonumzüge,
Almfeste, Schafabtriebe, Bauernherbstfeste und
kulinarische Höhepunkte wie dem „Lungauer Schöpsernen“
(Bratl vom Almschaf) mit „Lungauer Eachtling“ (Kartoffel).
TIPP:
Großes Samsontreffen am 11. September 2010
in St. Michael/Lungau
Der Samson, eine biblische
Heldenfigur und das Wahrzeichen des Lungaus hat seinen
Ursprung im 16. Jahrhundert
und gilt heute noch als Symbol
der Kraft und Stärke!
ANGEBOT
"Bauernherbstgenuss":
> 3 Übernachtungen
in der gewünschten Kategorie
> Lungauer
Schmankerlessen
> 1 Bauernhofbesichtigung mit
Erzählungen der Hausleute
> 1 Lungauer
„Eachtling
Rezeptbuch“
PREISE:
>
Gasthof/Pension *** mit Halbpension ab € 117,- p.P.
im DZ / > Hotel
**** mit Halbpension ab € 177,- p.P. im
DZ
> Pension/Bauernhof mit
Frühstück ab € 99,- p.P. im DZ / >
Fewo (2 ER und 2 Kinder) ab € 272,-
Gültig
von 28. August bis 26. Oktober 2010/ Kinderermäßigung und
Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage
Das ANGEBOT können
Sie
HIER UNVERBINDLICH ANFRAGEN!
Ferienregion Lungau, Rotkreuzgasse 100, A-
5582 St. Michael
T +43 (0)6477 8988, F +43 (0)6477
898820
E-Mail: info@lungau.at
Web: www.lungau.at
nach oben
******************************************************************************************************************************************
E) SALZKAMMERGUT. Bis zu
30% Ermäßigung bei den 130
Hauptattraktionen/Sehenswürdigkeiten
******************************************************************************************************************************************
 SALZKAMMERGUR
ERLEBNIS-CARD
Das Salzkammergut entdecken, heißt
jeden Tag mit unvergesslichen Erinnerungen
füllen. Die
Schönheit dieser einmaligen Landschaft, mit seinen Bergen und
Seen mit
Trinkwasserqualität, verleiht Kraft und
Lebensfreude.
Jeder Urlaubstag wird zur Besonderheit, durch
die vielen Angebote aus Kunst und
Kultur, Natur und
Vergnügen.
Die Salzkammergut Erlebnis-Card bietet Ihnen
die schönsten und beliebtesten Attraktionen der Region, wie
zum
Beispiel Schafbergbahn St. Wolfgang,
Traunseeschifffahrt, Dachsteineishöhlen Obertraun, Salzwelten
Hallstatt,
Kaiservilla Bad Ischl … zu
Bestpreisen!
IHR VORTEIL - Bis zu 30% Ermäßigung
bei den
130 Hauptattraktionen/Sehenswürdigkeiten
im
Salzkammergut
(Zugverbindungen, Schifffahrten,
Bergbahnen, Höhlenerlebnisse, Salzbergwerke, Panoramastraßen,
Wildparks,
Museen, Bäder und viele weitere Freizeit- und
Abenteuerangebote).
GÜLTIGKEITSZEITRAUM
1. Mai bis 31. Oktober:
Sie können die Vorteile
der Salzkammergut Erlebnis-Card für die gesamte Dauer Ihres
Urlaubes nutzen. Für
Einheimische und
Zweitwohnungsbesitzer gilt sie 21 Tage ab
Ausstellung.
DIE CARD ERHALTEN SIE
bei allen
Tourismusbüros und Info-Stellen im Salzkammergut, sowie bei
vielen Hotels, Pensionen und Partner-
betrieben im
Salzkammergut.
PREIS:
Pro Erwachsenen ist eine
Card zu kaufen. Der Preis beträgt lediglich €
4,90 . Kinder bis 15 Jahre benötigen
keine Card,
können jedoch bei vielen, speziell mit dem Familiensymbol
gekennzeichneten
Attraktionen/
Sehenswürdigkeiten ermäßigte
Kinder- bzw. Familientarife in Anspruch nehmen, sofern die
Begleitperson(en)
in Besitz der Salzkammergut
Erlebnis-Card ist (sind).
Die Card ist nicht übertragbar
und nur dann gültig, wenn sie auf der Rückseite vollständig
ausgefüllt ist.
BAHNVERBINDUNGEN:
Mit der
Salzkammergut Erlebnis-Card haben Sie auch die Möglichkeit,
das Streckennetz der Österreichischen
Bundesbahnen im
Salzkammergut zwischen Attnang-Puchheim und Stainach-Irdning
ermäßigt zu benutzen.
Attraktionen/Sehenswürdigkeiten,
welche sich in der Nähe eines Bahnhofes befinden, sind mit
mit dem
Bahnhof-Symbol gekennzeichnet:
ERLEBNISPLANER
SALZKAMMERGUT:
Ihren idealen Reisebegleiter und
Urlaubsplaner, mit übersichtlicher Darstellung aller
Partnerbetriebe erhalten
Sie kostenlos bei allen
Verkaufsstellen der Card oder
bestellen
Sie ihn direkt
hier.
EIN ZUSÄTZLICHER GEWINN:
Am
Ende Ihres Aufenthaltes können Sie die Card bei einem der
Tourismusbüros im Salzkammergut abgeben und
an einem attraktiven Gewinnspiel teilnehmen:
Zu gewinnen: 2 verlängerte
Wochenenden für jeweils zwei Personen in einem ****Hotel
inklusive Halbpension.
Wo die Card überall gültig ist,
sehen Sie HIER!
Salzkammergut Tourismus,
Salinenplatz 1, A-4820 Bad Ischl
Tel.: +43 (0)6132
26909, Fax: +43 (0)6132 26909-14
E-Mail: info@salzkammergut.at
Web: www.salzkammergut.at nach oben
****************************************************************************************************************************************
F) Typische Ausdrücke
aus ÖSTERREICH
*****************************************************************************************************************************************
"Eachtling" – Kartoffel
(Lungau im Salzburger Land)
"Hoagascht" = zwangloses Treffen
mit Gedankenaustausch
"Knofl" = Knoblauch
"entrisch" = jenseits von;
fern
nach oben
|
